| 1. | Suburban shopping centers were springing up all over america .
效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。 |
| 2. | For the past six years , crime rates have been falling all over america
6年来，美国各地的犯罪率均有下降。 |
| 3. | There are chinatowns all over america and chinese food is extremely popular
“唐人街”遍布各地，中式餐在美国倍受青睐。 |
| 4. | Kids all over america watch cartoons on tv every saturday morning
这个人说： “全美国的孩子每个星期六早上都看电视上的卡通片。 |
| 5. | At nato and in the eu ( and even over america ' s invasion of iraq ) russia has no rights to a nyet
在北约及欧盟（甚至是美国侵略伊拉克问题上） ，俄罗斯都没有否决权。 |
| 6. | Then there is the latest spasm of transatlantic distrust over america ' s planned missile shield in europe
美国在欧洲的导弹防御计划引发了最近一次两岸间的互不信任。 |
| 7. | The following is a typology ( in chronological order ) of the most common house styles over america ' s short history
下面是一个美国历史上不同时期典型住宅风格的类型目录。 |
| 8. | Solomon has performed all over america in recitals , concerto concerts and chamber concerts , receiving many awards
除了美国本土的活动以外，她还在欧洲各国开过个人独奏会，获得极高的评价。 |
| 9. | Moving house is always traumatic , and the odd tear would have been forgivable as the flag came down over america ' s old base at the south pole
举家搬迁难免令人黯然神伤，看着国旗从美国南极站老基地上缓缓移下，即使潸然泪下也是情有可原。 |
